【台湾華語】パソコン 、SNS、インターネット関連用語を中国語で覚えよう

 

パソコン、SNS、インターネット関連の【単語】

 

日本語 中国語  ピンイン
コピー 複製 Fùzhì
貼り付け 貼上 Tiē shàng
切り取り 剪下 Jiǎn xià
すべて選択 全選 Quán xuǎn
入力 打字 Dǎzì
削除 刪除 Shānchú
クリック 點擊 (點選) Diǎn jí (Diǎn xuǎn)
ダブルクリック 雙擊 Shuāng jí
マウスの左ボタン 左鍵 Zuǒ jiàn
マウスの右ボタン 右鍵 Yòu jiàn
起動する
立ち上げる
開機 Kāijī
シャットダウン
電源を切る
關機 Guānjī
デスクトップ画面 桌面 Zhuōmiàn
再起動 重新開機 chóngxīn kāijī
スクリーン
画面
螢幕 Yíngmù
フリーズ(画面が固まる) 當機 Dàng jī
パソコンがウイルスに感染した 電腦中毒了 Diànnǎo zhòngdú le
初期化 重灌 Chóng guàn
ウイルススキャン 掃描電腦 Sǎomiáo diànnǎo
再起動する 把電腦重開一下 Bǎ diànnǎo chóng kāi yí xià
ネットが混雑している状況。(ネットが遅い。) 電腦卡卡的 Diànnǎo kǎ kǎ de
ブラウザ 瀏覽器 Liúlǎn qì
保存 儲存 Chúcún
名前を付けて保存 另存新檔 Lìngcún xīn dàng
圧縮 壓縮 Yāsuō
解凍 解壓縮 Jiě yāsuō
表格 Biǎo gé
フォルダー 資料夾 Zīliào jiá
メッセージを送る 發訊息 Fā xùnxí
メッセージを返す(返信) 回訊息 Huí xùnxí
投稿 貼文 Tiē wén
投稿する PO文 PO  wén
コメント 留言 Liúyán
いいね をする 按讚 Àn zàn
シェア 分享・轉傳 Fēnxiǎng・Zhuǎn chuán
観覧履歴 網頁瀏覽紀錄 Wǎngyè liúlǎn jìlù
カメラ 視訊 Shìxùn
絵文字 表情符號 Biǎoqíng fúhào
顔文字 顏文字 Yán wénzì
スタンプ 貼圖 Tiētú
通知 通知 Tōngzhī
SNS上のグループ 群組 Qún zǔ
グループを抜ける 退出群組 Tuìchū qún zǔ
ニックネーム 暱稱 Nìchēng
ブロック 封鎖 Fēngsuǒ
報告(通報) 檢舉 Jiǎnjǔ
スパム 垃圾郵件 Lèsè yóujiàn
ダウンロード 下載 Xiàzài
ファイル 檔案 Dǎng’àn
アップロード 上傳 Shàngchuán
動画 影片 Yǐngpiàn
Googleドライブ Google雲端 Yúnduān
メールボックス 信箱 Xìnxiāng
ネットワークトラフィック 網路流量 Wǎng lù liúliàng
シグナル 訊號 Xùnhào
インターネット 網路 Wǎng lù
無線LAN 無線網路 Yǒuxiàn wǎng lù
有線LAN 有線網路 Wúxiàn wǎng lù
コピー機 影印機 Yǐngyìn jī
印刷(紙を印刷) 複印 Fùyìn
印刷(データを印刷) 列印 Liè yìn
スキャン 掃描 Sǎomiáo

 

パソコン、SNS、インターネット関連の【フレーズ】

最近は何でもネットで買える。
最近網購什麼都買的了。
Zuìjìn wǎnggòu shénme dōu mǎi deliǎo.

 

私は自分のホームページを作りたい。
我想做一個自己的網站
Wǒ xiǎng zuò yí ge zìjǐ de wǎngzhàn

 

インターネットに繋がりません。確認してもらえますか?
我連不上網路可以幫我看一下嗎?
Wǒ lián bú shàngwǎng lù kěyǐ bāng wǒ kàn yīxià ma?

 

ここのインターネットは接続が不安定だ。
這裡網路訊號 不好/不穩定。
Zhèlǐ wǎng lù xùnhào bù hǎo / bù wěndìng.

 

パソコンが遅くなる原因の一つは、デスクトップ画面が汚いことです。(整理していない事です)
電腦變慢的原因之一是因為你桌面放太多東西了。
Diànnǎo biàn màn de yuányīn zhī yī shì yīnwèi nǐ zhuōmiàn fàng tài duō dōngxīle

 

このカフェではwifiが使えますか?
這間咖啡廳可以用wifi嗎?
Zhè jiān kāfēi tīng kěyǐ yòng WIFI ma?

 

昔のパソコンは重量が重い。
舊的筆電通常都很重。
Jiù de bǐ diàn tōngcháng dōu hěn zhòng.

 

あなたは何のSNSをよく使いますか?
你比較常用哪個通訊軟體。
Nǐ bǐjiào chángyòng nǎge tōngxùn ruǎntǐ.

 

ライン、フェイスブック、インスタグラムのどれを頻繁に使いますか?
你比較常用LINE、FB還是IG。
Nǐ bǐjiào chángyòng LINE,FB háishì IG.

 

私は時々携帯電話の着信音としていくつかの音楽をダウンロードします。
我偶爾會下載一些音樂當手機鈴聲。
Wǒ ǒu’ěr huì xià zǎi yìxiē yīnyuè dāng shǒujī língshēng.

 

私は遊びに行く時いつも(snsの)ストーリーを投稿する。
我出去玩的時候都會發一些貼文或限動。
Wǒ chūqù wán de shíhòu dūhuì fā yìxiē tiē wén huò xiàn dòng.

 

公共のコンピューターを使用してアカウントにログインする場合は、使用後に必ずログアウトする。
用公用電腦登入帳號的話,使用完要記得登出。
Yòng gōngyòng diànnǎo dēngrù zhànghào dehuà, shǐyòng wán yào jìdé dēng chū.

 

オンラインゲームでたくさんの友達を作りました。
在線上遊戲認識了很多朋友。
Zài xiànshàng yóuxì rènshíle hěnduō péngyǒu.

 

私は面白い動画や投稿を見たらイイねやコメントを残します。
我看到有趣的影片或貼文就會按讚和在底下留言。
Wǒ kàn dào yǒuqù de yǐngpiàn huò tiē wén jiù huì àn zàn hé zài dǐxià liúyán.

 

皆さんこんにちは、おかえりなさい私たちのチャンネルへ
大家好 歡迎回到我們的頻道
Dàjiā hǎo huānyíng huí dào wǒmen de píndào

 

後でこのリンクを送ってください
這個連結等一下發給我
Zhège liánjié děng yíxià fā gěi wǒ

 

抽選に参加するには、ビデオの下部にコメントを残してください。
在影片下方留言可以參加抽獎喔
Zài yǐngpiàn xiàfāng liúyán kěyǐ cānjiā chōujiǎng ō

 

マウスの左ボタンが変です。右ボタンは問題ありません。
滑鼠的左鍵怪怪的,右鍵沒問題。
Huá shǔ de zuǒ jiàn guài guài de, yòujiàn méi wèntí.

 

まずグループを作成し、クラスメートを招待するのを手伝ってください。
先創一個群組,在幫我拉同學進來(進群)。
Xiān chuàng yíge qún zǔ, zài bāng wǒ lā tóngxué jìnlái (jìn qún).

 

アカウントを登録すると、投稿やコメントができます。
註冊一個帳號才可以發文和留言。
Zhùcè yíge zhànghào cái kěyǐ fāwén hé liúyán.

 

最新情報は公式サイトでご覧いただけます。
可以在官網(官方網站)看最新的資訊。
Kěyǐ zài guānwǎng (guānfāng wǎngzhàn) kàn zuìxīn de zīxùn.

 

知らないウェブページをクリックしないでください。ウイルスに感染します。
不要亂點不知名的網頁,等一下中毒。
Búyào luàn diǎn bùzhī míng de wǎngyè, děng yíxià zhòngdú.

 

そのグループは通知が多すぎて煩いので、通知をオフにしました。
那個群組通知太多很吵,所以關通知了。
Nàge qún zǔ tōngzhī tài duō hěn chǎo, suǒyǐ guān tōngzhīle.

台湾華語のオンラインスクール

無料体験レッスンあり(30分)×1
入会金不要
1レッスン490円

インターネット上でSkypeを使用して中国語が学べるスクールです!
子供から大人まで安心してご受講いただけます☆

 

おすすめの記事