味覚、食感の「中国語表現」を勉強しよう!台湾華語

味覚の中国語表現

この豚肉は油っぽい
這個豬肉太油了
Zhège zhū ròu tài yóu le

このジュースは甘酸っぱくて美味しい
這個果汁酸酸甜甜的很好喝
Zhè ge guǒ zhī suān suān tián tián de hěn hǎo hē

さっき食べたサクサクのクッキー、また食べたい。
剛剛吃的餅乾脆脆的下次還想吃
Gāng gāng chī de bǐng gān cuì cuì de xià cì hái xiǎng chī

昼に食べたチャーハンは薄味だった
中午吃的炒飯味道淡淡的
Zhōng wǔ chī de chǎo fàn wèi dào dàn dàn de

さっき作ったスープに誤って塩を入れすぎた。多分しょっぱい。
剛才湯不小心加了太多鹽了,應該會很鹹
Gāng cái tāng bù xiǎo xīn jiā le tài duō yán le yīng gāi huì hěn xián

ぶどうの皮は渋くて食べたくない
葡萄皮澀澀的不想吃
Pú táo pí sè sè de bù xiǎng chī

納豆は臭くてネバネバしていて気持ち悪く、多くの外国人は好きじゃない。
納豆又臭又黏感覺很噁心,很多外國人都不喜歡吃。
Nà dòu yòu chòu yòu nián gǎn jué hěn ě xīn, hěn duō wài guó rén dōu bù xǐ huān chī.

味覚の中国語表現(単語)

 

辛い→ 辣的Là de
甘い→ 甜甜的Tián tián de
しょっぱい、塩辛い→ 鹹鹹的Xián xián de
酸っぱい→ 酸酸的Suān suān de
甘ったるい、甘すぎる→ 太甜了Tài tián le 、好甜 Hǎo tián
苦い→ 苦苦的 Kǔ kǔ de
渋い→ 澀澀的 Sè sè de
油っぽい→ 太油了 Tài yóule
薄味、あっさり→ 味道清淡 Wèidào qīngdàn 、淡淡的 Dàndàn de、
甘酸っぱい→ 酸酸甜甜 Suān suān tián tián
臭み→ 臭臭的 Chòu chòu de
カリカリ→ 酥脆的 Sūcuì de
ふわふわ→ 軟綿綿的 ruǎnmiánmián de
とろとろ→ 黏稠的niánchóu de
ぷりぷり→ 有彈性的 yǒu tánxìng de
ねっとり→ 黏黏的nián nián de

 

台湾華語のオンラインスクール

無料体験レッスンあり(30分)×1
入会金不要
1レッスン490円

インターネット上でSkypeを使用して中国語が学べるスクールです!
子供から大人まで安心してご受講いただけます☆

 

おすすめの記事